AgentBar
terrytan95/AgentBar
Monitor de barra de menu para agentes de IA locais no macOS
Ver no GitHubMonitor nativo de barra de menu do macOS para rastrear uso de agentes de IA locais, com suporte a Codex e detecção segura de Claude Code. Exibe quotas, estatísticas de consumo e gerenciamento automático de contas com interface compacta e dashboards detalhados.
Instalação
npx convez-ai terrytan95/AgentBar1 comando no terminal: detecta o formato do repositório (marketplace ou plugin avulso) e instala via Claude Code. Requer Node 18+ e o Claude Code instalado.
Métricas
Casos de uso
- Monitorar quotas e uso de Codex em tempo real
- Rastrear consumo de tokens por serviço e modelo
- Gerenciar múltiplas contas com rotação automática
- Analisar estatísticas de uso em períodos customizados
Veredito

Ferramenta especializada e bem arquitetada para desenvolvedores que usam agentes de IA locais no macOS. Apresenta design sólido com detecção honesta de dados (reporta indisponibilidade em vez de simular) e automações úteis como rotação de contas.
README
A tradução para o português deste README ainda está na fila.
AgentBar
AgentBar is a native macOS menu bar app for monitoring local AI coding agent usage signals. It focuses on Codex today, with safe Claude Code source detection that reports unavailable state instead of fabricating data.

Screenshots
Features
- Menu bar usage indicator for the lowest remaining quota with a compact AgentBar status icon.
- Popover with multi-account Codex rows, full username display, 5-hour quota, and weekly quota.
- Automatic Codex account rotation when the current account runs low on 5-hour quota, with a safe restart guard that avoids restarting Codex while CLI work is active.
- Floating, non-activating HUD with edge snapping.
- Statistics window with today, yesterday, this week, this month, this year, 7-day, 30-day, all-time, and custom ranges.
- KPI cards, stacked usage bars, service mix, and model detail.
- Settings for language, refresh interval, login item, and menu bar display mode.
- Custom AgentBar app logo, app icon, and dedicated menu bar icon bundled as app resources.
Data Sources
- Codex: reads
~/.codex/accounts/registry.jsonand~/.codex/sessions/**/*.jsonlin read-only mode. Credential auth files are not opened. - Claude Code: detects local Claude Code availability. If no
~/.claudeCLI usage source is found, AgentBar reports an unavailable live source rather than using mock data. - Costs: local subscription sessions do not expose authoritative per-request cost. The UI shows
N/Aunless a real model-pricing table or authorized Admin API source is added.
Build
swift test
swift build
./script/build_and_run.sh --verify
The app bundle is staged at dist/AgentBar.app.
Package
./script/build_and_run.sh --package
ditto -c -k --norsrc --noextattr --keepParent dist/AgentBar.app dist/AgentBar-v1.0.5.zip
The local bundle is ad-hoc signed for development and local use. It is not notarized.
Release
GitHub releases attach a zipped .app bundle:
AgentBar-v1.0.5.zip
After unzipping, move AgentBar.app to /Applications or run it from the extracted folder.