Claude HUD
nicolaregattieri/claude-hud
Dashboard macOS para monitorar quotas e sessões do Claude Code
Ver no GitHubDashboard nativa para macOS que monitora em tempo real o uso de quotas do Claude Code, exibe timers de reset e permite retomar sessões de chat com um clique. Integra-se perfeitamente à barra de menus do macOS com interface glassmorphism.
Instalação
npx convez-ai nicolaregattieri/claude-hud1 comando no terminal: detecta o formato do repositório (marketplace ou plugin avulso) e instala via Claude Code. Requer Node 18+ e o Claude Code instalado.
Métricas
Casos de uso
- Monitorar consumo de quotas da API Anthropic em tempo real
- Verificar quando seus limites serão renovados
- Retomar rapidamente sessões de chat anteriores
Veredito

Skill prático e bem-executada que preenche lacuna real para usuários frequentes do Claude Code no macOS. Implementação nativa em Swift garante performance e integração perfeita com o sistema.
README
A tradução para o português deste README ainda está na fila.
Claude HUD 📊
The missing dashboard for Claude Code power users on macOS.
![]()
Claude HUD is a native macOS Menu Bar companion for Claude Code. It provides real-time monitoring of your usage quotas, tracks reset times, and allows you to resume your chat sessions with a single click.
🚀 Installation
Option 1: Direct Download (Recommended)
- Download the latest
ClaudeHUD.dmgfrom the Releases page. - Drag Claude HUD.app to your Applications folder.
- To Launch: Right-click the app in your Applications folder and select Open.
Option 2: Install via Terminal
Run this command to download and install the latest version automatically:
curl -sL https://raw.githubusercontent.com/nicolaregattieri/claude-hud/main/install.sh | bash
✨ Features
- Real-time Monitoring: Tracks your usage quotas directly from the Anthropic API.
- Smart Reset Timer: Shows exactly when your limits will be renewed.
- Project & Chat Management: Auto-discovery of local projects and one-click session resume.
- Native Experience: Beautiful glassmorphism UI that adapts to Light/Dark mode.
🔐 Permissions
The app requires two permissions on the first run:
- Keychain Access: To read the token created by
claude login. Click "Always Allow". - Automation (Terminal): To resume sessions automatically. Click OK.
🛠️ Development (Build from Source)
Requirements: Xcode 14+
git clone https://github.com/nicolaregattieri/claude-hud.git
cd claude-hud
./build_dmg.sh
📄 License
Author: Nicola Regattieri
Built with: 🤖 Claude & Gemini