Redaction — Editor Crítico para Textos Longos
bastien-gallay/redaction
Editor crítico que não escreve por você, apenas facilita melhor
Ver no GitHubSkill que transforma Claude em editor exigente para artigos, ensaios e textos de opinião. Oferece crítica honesta sem lisonja, detecta desvios de IA e armadilhas do autor, e mantém estado persistente entre sessões via arquivo de acompanhamento.
Instalação
npx convez-ai bastien-gallay/redaction1 comando no terminal: detecta o formato do repositório (marketplace ou plugin avulso) e instala via Claude Code. Requer Node 18+ e o Claude Code instalado.
Métricas
Casos de uso
- Refinar artigos e ensaios mantendo voz autoral
- Detectar desvios AI e consensus mole em textos longos
- Iterar párrafo a párrafo com crítica estruturada e códigos de problema
- Manter histórico de decisões editoriais entre sessões
Veredito

Skill bem pensado que resolve um dilema real: como usar Claude na escrita longa sem que ele dilua a voz do autor ou flateie drafts medíocres. O contrato de facilitação é claro, o rastreamento de desvios (códigos Axx/Bxx) é pragmático, e a persistência entre sessões adiciona valor real. Implementação robusta em Just com workflow bem documentado.
README
A tradução para o português deste README ainda está na fila.
redaction — Boucle d'édition critique pour écrits longs
Skill Claude Code (et hosts compatibles) qui transforme Claude en éditeur exigeant sur des articles, billets et essais. Critique honnête sans flatterie, détection de drift AI et de pièges propres à l'auteur, boucle paragraphe-par-paragraphe avec scaffold puis report dans le fichier — et un état persistant entre sessions porté par un fichier de suivi.
Why
La rédaction d'opinion longue avec un LLM dérape vers deux pièges symétriques :
- (a) le LLM rédige les paragraphes de prise de position à la place de l'auteur — la voix se dilue, l'engagement s'efface.
- (b) le LLM flatte le brouillon plutôt que de signaler les dérives (thèse molle, hedging, registre LinkedIn, énumération qui esquive la nomination).
redaction impose un contrat de facilitation strict :
- Claude ne rédige pas les paragraphes-cœur où l'auteur prend position. Il scaffolde, critique, propose des formes — la voix reste celle de l'auteur.
- Critique honnête sans flatterie. Pas de « excellent ! » sur du consensus mou ; enthousiasme appuyé sur les vraies réussites (« bijoux »).
- Une dérive principale par tour. Pas de noyade sous 12 micro-issues
— le piège central à corriger, nommé avec son code
Axx(drift AI) ouBxx(piège propre à l'auteur).
What's in the box
redaction/
├── .claude-plugin/
│ ├── plugin.json # Manifeste Claude Code plugin
│ └── marketplace.json # Catalog single-plugin
├── .github/workflows/release.yml
├── skills/
│ └── redaction/
│ ├── SKILL.md # Prompt facilitateur
│ └── suivi-template.md # Template du SUIVI-<basename>.md
├── docs/ # Notes mainteneur (RELEASING, etc.)
├── CHANGELOG.md
├── CLAUDE.md
├── LICENSE
├── README.md
└── justfile # release + package automation
Workflow
Phase 0 : Cadrage (angle + méthodo + squelette + scaffold SUIVI)
↓
Phase 1 : Boucle paragraphe par paragraphe
├─ Scaffold (Claude)
├─ Draft V1 (utilisateur)
├─ Critique (Claude, tag Axx/Bxx)
├─ Draft V2 (utilisateur)
└─ Report dans fichier + update SUIVI
↓
Phase 2 : Hygiène finale
Le fichier .personal/ecriture/SUIVI-<basename>.md est la source de
vérité de l'état d'avancement : thèse verrouillée, bijoux à préserver,
pièges traversés (avec code Axx/Bxx), décisions actées, journal de
session. Il survit aux sessions — à la reprise, Claude le lit en entier
avant toute critique et ne re-cadre pas ce qu'il verrouille.
Pièges détectés
Catalogue propre au skill (cross-référencé aux codes Axx/Bxx de
style-bastien.md §0 quand un équivalent existe) :
| Piège | Code |
|---|---|
| Thèse molle (consensus mou) | (candidat §0) |
| Hedging | A8 / B3 |
| Registre LinkedIn / consulting / keynote | B1 |
| Re-cloisonnement involontaire | (candidat §0) |
| Énumération qui esquive la nomination | (candidat §0) |
| Croissance quantitative au lieu de convergence | (candidat §0) |
| Transitions de mémoire / dissertation | B4 |
| Pathos d'enfance / sur-affirmation | B4 |
| Conclusion qui nuance au lieu d'appeler | B2 |
Installation
Comme plugin Claude Code (marketplace)
/plugin marketplace add bastien-gallay/redaction
/plugin install redaction@redaction
Comme skill .skill (Claude Desktop, claude.ai web)
Chaque release attache un bundle redaction-vX.Y.Z.skill (un zip avec
redaction/SKILL.md à la racine) — voir la page
Releases.
- Claude Desktop : double-clic sur le
.skilltéléchargé (le format est enregistré par l'OS pour l'installation en un clic). - claude.ai (web) : importer le
.skillvia l'uploader de skills.
Note hors Claude Code. Le cœur du skill (boucle critique, taxonomie des pièges, interdit de rédaction des paragraphes-cœur) fonctionne partout. La persistance fichier du
SUIVI-*.mdsuppose un filesystem ; sur un host sans écriture persistante, le skill bascule en mode inline — il maintient le SUIVI dans la conversation et l'exporte en fin de session pour que vous le recolliez à la reprise (cf.SKILL.md, section « Fallback sans filesystem persistant »).
En dev local (symlink, recommandé pour itérer sur le skill)
git clone https://github.com/bastien-gallay/redaction.git \
~/Dev/oss/skills/redaction
ln -s ~/Dev/oss/skills/redaction/skills/redaction \
~/.claude/skills/redaction
Construire le bundle .skill localement
just package # → dist/redaction-vX.Y.Z.skill
License
MIT — voir LICENSE.